PRESENTATION DU "BARARO ENCENTADO" A LA FOIRE DU LIVRE DE CALI (COLOMBIE)

Rubrique

Fin septembre dernier (2019) se déroulait la Foire Internationale du Livre de Cali, En Colombie, dont l'écrivain martiniquais, Raphaël CONFIANT était l'un des invités d'honneur. En cette occasion fut présentée la traduction en espagnol de son livre "LE BARBARE ENCHANTE" par feu la Pr Janeth Olga CASAS de la Universidad de los Andes, à Bogota Traduction revue par Laura MARTINEZ.

   N'ayant pu venir à cette foire, l'auteur avait demandé à l'époux de sa traductrice de présenter cet ouvrage qui traite du séjour du grand peintre impressionniste Paul GAUGUIN à la Martinique et plus particulièrement de l'impact de cette dernière sur son évolution picturale....

Document:

 

Media / Document
Video file

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Contribution au sauvetage du transport public des voyageurs en Martinique

    Mqe Transports : Bizarres ,ces "pannes" à répétition.

    yeg

    12/10/2026 - 11:01

    Ursulet a oublié de mentionner le taux élevé de "pannes" sur les autobus de MT.
    Lire la suite

  • Contribution au sauvetage du transport public des voyageurs en Martinique

    4000 euros par mois ?

    yeg

    11/10/2026 - 13:25

    Il parait que certains chauffeurs de Mqe Transport sont payés 4000 euros par mois (plus qu'un pro Lire la suite

  • La maire "Péyi-a" du Morne-Rouge s'accompagne de gendarmes pour...

    Bonne idée pour le prochain carnaval

    Veyative

    09/10/2026 - 21:46

    un mariage rvn et bbr!

    Lire la suite
  • En Allemagne, le fantasme d’une partie de l’extrême droite de récupérer l’Alsace-Lorraine (et plus encore)

    TOUJOURS PAS...

    Albè

    09/10/2026 - 18:33

    Votre cerveau pas plus gros qu'un citron ne répond toujours pas à la question. Lire la suite

  • En Allemagne, le fantasme d’une partie de l’extrême droite de récupérer l’Alsace-Lorraine (et plus encore)

    des couilles au cerveau?

    @Lidé

    09/10/2026 - 14:58

    Qu'est-ce que vous ne comprenez pas?
    Lire la suite

  • Pourquoi n'y a-t-il aucun maire d'origine...antillaise dans l'Amère-patrie ?

    Ce que disait l'article....

    yeg

    09/10/2026 - 12:38

    L'article disait textuellement ceci , je cite (ligne 4) :"....il n'y a AUCUN maire d'origine an Lire la suite

  • En Allemagne, le fantasme d’une partie de l’extrême droite de récupérer l’Alsace-Lorraine (et plus encore)

    TU NE REPONDS PAS A LA QUESTION !

    Albè

    09/10/2026 - 11:56

    Pourquoi les Africains n'ont-ils pas repoussé les Arabes et les Européens ? POURQUOI ? Lire la suite

  • Pourquoi n'y a-t-il aucun maire d'origine...antillaise dans l'Amère-patrie ?

    A L'ECHELLE DE L'HEXAGONE...

    Albè

    09/10/2026 - 11:48

    ...ces villes correspondent au Carbet ou à Macouba en Martinique ! Lire la suite

  • Pourquoi n'y a-t-il aucun maire d'origine...antillaise dans l'Amère-patrie ?

    Villetaneuse, Gagny , Vaulx-en-Velin ....

    yeg

    09/10/2026 - 09:53

    Villetaneuse ( 12530 hab) , Gagny (42500 hab) et Vaulx-en-Velin (54 000 hab) ne sont pas des "b Lire la suite

  • Pourquoi n'y a-t-il aucun maire d'origine...antillaise dans l'Amère-patrie ?

    CHAT-J'AI...

    Albè

    09/10/2026 - 08:56

    ...Pété t'a bien renseigné, Yeg-Yug-Troyag-Jean-Nemar, sur les bleds totalement inconnus du Franç Lire la suite