PRESENTATION DU "BARARO ENCENTADO" A LA FOIRE DU LIVRE DE CALI (COLOMBIE)

Rubrique

Fin septembre dernier (2019) se déroulait la Foire Internationale du Livre de Cali, En Colombie, dont l'écrivain martiniquais, Raphaël CONFIANT était l'un des invités d'honneur. En cette occasion fut présentée la traduction en espagnol de son livre "LE BARBARE ENCHANTE" par feu la Pr Janeth Olga CASAS de la Universidad de los Andes, à Bogota Traduction revue par Laura MARTINEZ.

   N'ayant pu venir à cette foire, l'auteur avait demandé à l'époux de sa traductrice de présenter cet ouvrage qui traite du séjour du grand peintre impressionniste Paul GAUGUIN à la Martinique et plus particulièrement de l'impact de cette dernière sur son évolution picturale....

Document:

 

Media / Document
Video file

Connexion utilisateur

Commentaires récents

  • Xième avertissement aux racailles racistes du Rassemblement National

    LIDE, T'ES UN ANE !

    Albè

    13/07/2026 - 07:50

    T'as aucune idée sensée, mon gars ! Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    NON, PAS DU TOUT !

    Albè

    13/07/2026 - 05:59

    Seul le colonialisme arabo-musulman est mauvais ! Lire la suite

  • Xième avertissement aux racailles racistes du Rassemblement National

    @Lidé, c’est vrai que...

    Frédéric C.

    12/07/2026 - 19:11

    ...malheureusement il y a pas mal de Mquais, Gpéens, Guyanais qui parlent des Maghrébins et des A Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    Aspect positif du colonialisme...comme dirait l'autre.

    yog

    12/07/2026 - 17:52

    Ah bon ,c'est une prime coloniale mais il faut la garder ? Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    LES COMMUNISTES ET AUTRES PPMistes...

    Albè

    12/07/2026 - 17:41

    ...toujours été les premiers à défendre BECS ET ONGLES cette prime coloniale donc, faut avoir une Lire la suite

  • Xième avertissement aux racailles racistes du Rassemblement National

    LES DOMIENS Tueurs AUSSI?

    @Lidé

    12/07/2026 - 16:30

    vos domiens de merde seront les premiers à faire des ratonnades, comme soldats ils violent aussi Lire la suite

  • Vas-tu continuer à jouer, toi et tes camarades, pour l'équipe de France lorsque dans 1 an, Marie Le Pen sera à l'Elysée ?

    Pourquoi s'arrêter aux footballeurs?... j'irais même plus loin

    yog

    12/07/2026 - 13:56

    D'accord, il faut aller plus loin :Il faudrait que tous les fonctionnaires mqs et gps renoncent a Lire la suite

  • Tout dans les pieds, rien dans la tête

    Albè, vous avez raison. D’ailleurs...

    Frédéric C.

    12/07/2026 - 02:27

    ...je suis moi-même une réincarnation du prophète Mohammed Allore. Lire la suite

  • Christine Kelly, fervente chrétienne, fieffée menteuse

    Ch. Kelly dwèt ni on tÿak an tèt!

    Frédéric C.

    12/07/2026 - 00:16

    Les religions sont souvent (pas toujours : beaucoup de croyants sont sincères) des alibis à un ma Lire la suite

  • Lorsque les lampions de la victoire du PSG s'éteindront...

    EN FAIT, VERCINGETORIX ET OBELIX...

    Albè

    11/07/2026 - 19:32

    ...étaient des fils de pute de Mahométans fanatiques déguisés en adorateurs de chênes centenaires Lire la suite