L’identité basque ?

Partons de la question rituelle : d’où viennent les Basques ? Selon les données les plus récentes, les Basques viennent de Lascaux, Brassempouy, Otsozelaia, Altamira, Irulegi, Soria, Huesca, Vénasque, Saint-Lizier en Ariège, Luchon, Auch/Iliberri… comme leurs voisins et cousins gascons et hauts-aragonais, voire catalans des Pyrénées et primo- castillans d’entre l’Ebre et Burgos. Comme ces voisins, nous descendons des vieux Aquitains et Vascons dont la langue d’origine préhistorique, évolua sous l’action du latin.

1ère édition de KoZarlor : le concours d’éloquence 100% créole réunionnais

Ce vendredi s’est tenue la finale de la 1ère édition du concours d’éloquence KoZarlor. Une compétition qui a eu lieu à l’Université de La Réunion devant un jury. Les 11 lycéens finalistes avaient une consigne prioritaire : s’exprimer en créole réunionnais.

"La désapparition" de Gerry L'Etang : au-delà du férocement jubilatoire

La désapparition, ce roman (tantara) de Gerry L’Etang n’est pas anodin. Il est complexe, surprenant, déroutant, apparemment inintelligible, parfois terrible. Je me suis posé deux questions après l‘avoir lu :

Faut-il le mettre entre les deux oreilles de certains ?

Faut-il le mettre entre les mains de tous ?

SCHOELCHER : ET REVOILÀ L’INÉNARRABLE DANIEL CHOMET !

La frénésie actuelle des messages sur les réseaux sociaux n’en fait pas pour autant une sorte d’inhérence démocratique où un simple post largement diffusé deviendrait en cette période Pascale parole d’évangile. C’est le sentiment partagé par beaucoup à la lecture de la prose du sieur Chomet qui tente de sortir de l’oubli médiatique au détour d’une prétendue tribune sur la gestion de l’eau dans le Centre.

Jouet sombre

Lutter,

c’est un peu comme jouer aux cartes, avec en main des couleurs et des formes, et plus ou moins d’atouts. On tient le tout entre les doigts, les yeux fixés sur sa mise tantôt, ou bien sur l’adversaire, soumis à une réserve hormonale qui gére les shoots de dope à « mine » ou « nine ». On passe contrat avec soi-même ou avec partenaire, parfois plusieurs, puis on s’engage dans la bataille. On fait monter la mise, sous la conduite du hasard ou d’une mantique-pays, pour prendre la main ou un paquet de risques. Dos pour dos.

La très confortable retraite des députés français : sik-sosé-dan miel

    Lavi-a bel toubannman ba sé dépité fwansé-a kivédi ba sé dépité antiyé nou an tou. Anni gadé vidéo-a ki pli ba-a ! Dépité-a ki ka palé a kay touché 10.000 éwo lè i ké laritret kidonk i ké genyen 7 fwa plis lanmonné chak mwa ki laritret mwayen an travayè fwansé (kidonk 9 fwa sa an travayè antiyè ka trapé).

"Kozarlor", le premier concours d'éloquence en créole réunionnais

Vendredi 7 avril 2023, le premier concours d'éloquence en créole réunionnais, "Kozarlor”, à destination des lycéens, s'est déroulé à L'Université de La Réunion. Organisé par le Conseil de la culture, de l'éducation et de l’environnement de La Réunion (CCEE), le concours avait pour objectif de montrer que le créole réunionnais permet aussi d'exprimer une pensée structurée, argumentée et sensible. Sur 11 finalistes, c'est Ornella Jean Baptiste qui remporte le premier prix, Christaline Dalia le 2e prix et le coup de coeur est attribué à Célia Payet.

REPRESSION : LA FIN D’UN CYCLE OU LA SUITE AU PROCHAIN PROCES ?

Le 5 avril 2023, après quatre heures d’audience ne portant que sur la forme et non le fond, le tribunal Correctionnel de Fort de France a anéanti la procédure datant de 2019 contre les militants anti-chlordécone dans l’affaire dite des 7 d’Océanis.

FORUM CITOYEN ROBERT - 14 AVRIL 18H00 : SARGASSES : QUE FAIRE FACE À L’INERTIE ACTUELLE ?

QUARTIER POINTE FORT
(Chez Mme Paulette LARAUTTE dit POPO)

Lexicographie créole : retour-synthèse sur la méthodologie d’élaboration des lexiques et des dictionnaires

« La lexicographie est la branche de la linguistique appliquée qui a pour objet d'observer, de recueillir, de choisir et de décrire les unités lexicales d'une langue et les interactions qui s'exercent entre elles. L'objet de son étude est donc le lexique, c'est-à-dire l'ensemble
des mots, des locutions en ce qui a trait à leurs formes, à leurs significations et à la façon dont ils se combinent entre eux. » (Marie-Éva De Villers, « Profession lexicographe », Presses de l’Université de Montréal, 2006