Kilti

Nous avons Manman-Dlo et Mamiwata, pas besoin de votre sirène hollywoodienne !

   Comme pseudo-débats ou controverses à la con, il n'y a pas mieux que les réseaux sociaux pour les incultes et les aliénés. Ces derniers vomissent la culture occidentale à longueur de posts tout en s'indignant chaque fois que cette dernière les ignore, chose qui, soit-dit en passant, est son droit le plus strict.

La mort de Michel Butor, l'homme qui avait modifié le roman français

L'auteur de “la Modification” avait 89 ans. Grande figure du Nouveau roman, il laisse derrière lui une oeuvre très diverse et inclassable.

Jersey’s traditional language celebrated with new stamps

Jersey Post is celebrating Jèrriais, the traditional language of Jersey, with a set of six stamps and a miniature sheet to be issued on 6 September 2022. Illustrated by local artist Ron Mills, the stamps feature Jèrriais words and phrases on the theme of the natural environment.

Enseignement bilingue en Bretagne : « le compte n’y est pas » pour Div Yezh Breizh

Div Yezh Breizh, c’est l’association qui promeut l’enseignement en breton dans le public. Face à une rentrée qui s’annonce tendue pour les effectifs de professeurs, le réseau réclame un travail sur la formation des enseignants.

De Rivière-Salée à Prague : Eline Mencé, championne d'échecs de l'Union Européenne

   La jeune martiniquaise de 12 ans, Éline MENCÉ, vient de remporter le titre de championne d’échecs de l’Union Européenne, dans la catégorie U12.

Hadraawi, « le Shakespeare somali », est mort

Agé de 79 ans, le poète, compositeur et dramaturge natif de Burao, enchanteur de la langue somalie, était une figure culturelle et politique dans la Corne de l’Afrique.

Ouvè lawonn, bel Kréyol ! Ouvè lawonn dé kuiziniè !

   La célèbre "Fête des cuisinières" de la Guadeloupe a été célébrée avec faste après une interruption due au covid. Chatoyance des costumes créoles, beauté des madras, majesté des visages burinés par les ans ou encore jeunes, biguines entraînantes comme on peut le voir sur la vidéo ci-après.

Le québécois, un créole à part entière

Chez lui, au Togo, Radjoul Mouhamadou parlait la langue de sa mère, l’anoufoh, et celle de son père, le haoussa. Pourtant, il considère le français, comme « l’une de ses langues maternelles ». Pour lui, le français, celui sanctionné par l’Académie française, est une mère porteuse, ou la sœur aînée, d’autres langues, dont le québécois, dont elle ne finit plus d’accoucher.

Elsass sprachlos: Eine Sprache stirbt – und Paris freuts

Vor 100 Jahren fiel das Elsass zurück an Frankreich. Seither hat das Elsässische einen schweren Stand. Doch es gibt noch einen Funken Hoffnung für die im Sterben liegende Sprache.

La bibliothèque troisième lieu, “une arnaque inspirée du marketing”

Le concept de « bibliothèque troisième lieu » n'est pas tout récent : il apparaît aux États-Unis au début des années 1980, sous la plume de Ray Oldenburg, sociologue urbaniste. Selon lui, le troisième lieu se distinguait du premier, le domicile, et du second, le lieu de travail, et devenait un espace où se sociabiliser. Son application aux bibliothèques et aux projets d'établissements reste toutefois contestée : une tribune anonyme, qui n'est visiblement pas étrangère au cas des bibliothèques de la ville de Grenoble, le prouve encore une fois.